Partager

Parlant du rouleau, il s’agit, en général, de tout objet enroulé en forme cylindrique ou de tout objet qui roule sur lui-même. Le mot est aussi employé pour parler des grosses vagues qui se brisent sur la plage (mer). On l’emploie pour parler de l’acrobatie qui consiste à sauter au dessus d’une barre. Au cous de cette action, le corps de la personne roule sur la barre…

Le mot rouleau, c’est aussi le nom d’un célèbre comédien, acteur et réalisateur français, mais d’origine belge. Il a vécu de 1904-1981.

Mais, dans son contexte d’emploi du jour, le mot signifie autre chose. C’est un jargon que certains jeunes soldats utilisent entre eux, en l’occurence Seydou Diarra, un jeune soldat, et ses amis basés à Kayes. Ils utilisent le jargon pour qualifier une activité peu sérieuse. Ils l’emploient surtout pour parler de la drague des filles. Si vous vous lancez dans une aventure avec une fille ou si quelque chose se passe déjà entre vous, vous êtes dans un rouleau.

“Ton ami est peu visible ce dernier temps. Il est dans un rouleau qui lui dévore tout son temps.”

Issa O Togola

@Afribone