Partager

Quand on parle de cœur, on fait référence à deux choses : la respiration et le sentiment. Mais, vu que la seconde fait plus de débat que la première, nous allons en parler donc.

Cœur d’artichaut. L’expression daterait du XIXè siécle et vient du proverbe “cœur d’artichaut, une feuille pour tout le monde”. Il qualifie une personne qui tombe facilement amoureuse, une personne inconstante en amour.

Voir midi à sa porte. Les montres de poignet sont une invention récente. Auparavant, l’heure était connue à travers un cadran solaire. Cet instrument est défini par Le Robert comme une “surface où l’heure est marquée par l’ombre d’une tige projetée par le soleil”. C’était donc quelque chose qui faisait l’unanimité. Voir midi à sa porte, revient à voir l’heure différemment des autres. Il s’agit de juger quelque chose ou une situation selon son propre point de vue, apprécier les choses à sa manière, en fonction de ses propres intérêts.

“Il faut éviter d’avoir un cœur d’artichaut et de voir midi à sa porte”

Aminata Konaté, étudiante en Lettres, est celle qui nous donne ces expressions

Issa O Togola

@Afribone