Partager

Les fruits et légumes, nous les consommons. Ils changent le goût de nos plats. Ils constituent également une source de revenu pour certains. Cependant, leurs noms peut avoir des connotations péjoratives.

Carotte, le Robert le définit comme : “potagère dont la racine est sucrée et comestibles”. Elle désigne aussi un échantillon cylindique tiré du sol. Dans le langage argotique, il désigne quelque chose de trompeuse, de l’arnaque.

Cave, dans le langage courant, est un lieu, endroit souterrain, coffret. En matière de jeux, c’est la somme que quelqu’un dépose pour participer à un jeu. Dans le jargon, il qualifie un novice, un nouveau venu dans un milieu, une personne qui se laisse duper.

Aya Bouaré, étudiante malienne en Inde, est celle qui nous donne ces mots.

Ce cave ne sait que faire de la carotte”

Issa O Togola

@Afribone